こんにちは。
季節は紅葉の混じる時期となりまして、山々が多彩に彩っております。
気温や匂いもさることながら、視覚に訴えられることで改めて秋の到来を実感いたしますね。
さて、私は冒頭にて「紅葉」という言葉を用いましたが、皆さんはこれをどのように読まれましたか。
ある人は「こうよう」と読んだでしょうし、またある人の読み方は「もみじ」であったかと思われます。
この言葉は使う季節こそ同じなれど、意味合いが若干変わって参りますから困ります。
「こうよう」と使えば秋の美しい景色の様を表しますが、「もみじ」と言ってしまえば少し焦点が近すぎて風景の様子が見えてきません。
だから漢字で用いるのは少々憚れるのですが平仮名で書きますとご覧の通り何だか幼稚に見えるのですがいかがでしょう。
この表記で頭を悩ませている時が一番、秋が来たのだなと感じますね。